שלום,
מגשר עורך דין אלו שני מקצועות שונים. תפקיד עוהד ככלל לתת יעוץ משפטי פרטני לאחד מבני הזוג ואילו מגשר תפקידו לייצר חלביות הסכמות תוך ראיית והבנות צורכי בני הזוג והילדים. אלו שני תהליכים שונים.
לשאלתך, יש מגשרים שהם עורכי דין במקצועו אך בחדר הגישור חובשים את כובע המגשר. 
בהצלחה